Как да активирате субтитрите

Бързи факти

Основна цел Включване на затворени надписи (CC)
Персонализиране Размер на шрифта, цвят, фон
Време за настройка 1 мин

Насладете се на филми на вашия език

Нашата огромна библиотека с видео по заявка (VOD) включва хиляди международни филми и сериали. Въпреки че много от тях са дублирани, можете също да активирате субтитри на английски, български и други езици. Можете да персонализирате външния вид на тези субтитри директно във вашето IPTV приложение, за да сте сигурни, че са лесни за четене.

Стъпки за конфигуриране

  1. Отворете Настройки на приложението

    Отворете своето IPTV приложение (като IPTV Smarters Pro). От главния начален екран намерете и щракнете върху Настройки икона на зъбно колело.

    Начален екран на IPTV Smarters
  2. Изберете Настройки на субтитрите

    Превъртете през менюто с настройки и потърсете бутон с етикет Настройки на субтитрите или Настройки на плейъра.

    Меню за настройки на субтитрите
  3. Активиране и персонализиране

    Превключете на Активиране на субтитри превключете на ON. Вече можете да използвате плъзгачите и инструментите за избор на цвят по-долу, за да регулирате размера на текста, цвета на шрифта и фона на текста. Препоръчваме жълт или бял цвят с тъмен фон за максимална четливост.

    Персонализиране на субтитрите

Отстраняване на неизправности

Как да сменя езика?

Когато гледате филм, изведете контролите за възпроизвеждане (натиснете OK/Enter). Потърсете икона „CC“ или „Аудио/Субтитри“ в наслагвания на плейъра. Щракнете върху него, за да изберете от наличните езици за конкретния филм.

Субтитрите не се показват

Не всички телевизионни канали на живо излъчват затворени надписи. Субтитрите са налични предимно за VOD (видео по заявка) филми и телевизионни сериали. Ако филмът няма субтитри, опитайте вместо това да изберете друг аудиозапис.

Мога ли да добавя персонализирани файлове със субтитри?

да Усъвършенствани приложения като TiviMate или VLC Player ви позволяват да изтегляте `.srt` файлове със субтитри от интернет и да ги зареждате локално по време на възпроизвеждане, ако филмът ги няма вградени.

Субтитрите не са синхронизирани

Ако текстът се появи преди или след изговорения звук, потърсете опция „Забавяне на субтитрите“ или „Синхронизиране“ в менюто на плейъра, за да регулирате времето напред или назад в милисекунди.

Предлагат ли се субтитри за телевизия на живо?

Зависи изцяло от оператора. Някои големи мрежи предават затворени надписи (CC) с техния поток, но повечето стандартни IPTV канали на живо не включват вградени субтитри.

Защо субтитрите изглеждат пикселизирани?

Понякога субтитрите са „твърдо кодирани“ (записани директно във видеоклипа), вместо да се изобразяват динамично като текст. Не можете да промените шрифта, цвета или размера на твърдо кодираните субтитри.

Как да изключа напълно субтитрите?

Изведете менюто за възпроизвеждане, докато видеото се възпроизвежда, щракнете върху иконата на субтитрите (обикновено означени с CC) и изберете „Няма“ или „Деактивиране“ от списъка, за да ги изключите напълно.

НА ЖИВО СЕГА: СПОРТ